Đăng ngày · Cập nhật
Ở nhóm báo mức điểm chất lỏng, Dinel (Cộng hòa Séc) dùng các nguyên lý điện dung, cao tần và siêu âm thay cho phao cơ khí. Bốn model CLS-23, CLS-23S, RFLS-35 và ULS-53 đáp ứng phần lớn ứng dụng báo mức cao, mức thấp mà công tắc phao thường đảm nhiệm. Bài này so sánh thông số theo datasheet của hãng, cách chọn và lưu ý lắp đặt.
Cập nhật 03/11/2026 · Trần Xuân Hoàn, kỹ sư tự động hóa · Đối chiếu lại datasheet CLS-23, CLS-23S, RFLS-35 (nguồn 7–34 VDC, ≤ 5 mA; Ex ia IIB T5; FTZÚ 16 ATEX 0139X) và ULS-53 của Dinel; thay ảnh đại diện vẽ công tắc phao “CMF” không có trong danh mục Dinel bằng sơ đồ 4 nguyên lý.

Lưu ý về mã hàng: bài viết trước đây tại địa chỉ này giới thiệu “cảm biến mức phao từ Dinel CMF”. Danh mục datasheet chính thức của Dinel (53 tài liệu, kiểm tra tháng 11/2026) không có mã CMF, và nhóm báo mức điểm của hãng không có sản phẩm phao. Bài đã được viết lại theo các cảm biến báo mức điểm thật của Dinel có thể đảm nhận việc của công tắc phao.
So sánh thông số
Mục lục
| Thông số | CLS-23 | CLS-23S | RFLS-35 | ULS-53 |
|---|---|---|---|---|
| Nguyên lý | Điện dung | Điện dung, thả chìm | Cao tần | Siêu âm, không tiếp xúc |
| Môi chất | Chất lỏng dẫn điện và không dẫn điện (dầu, nước làm mát, dung dịch nước) | Nước trong giếng, hố khoan, bể | Chất lỏng, dạng sệt, bột nhão (εr ≥ 1,5) | Chất lỏng, bùn, môi chất dạng sệt |
| Ngõ ra | PNP (tối đa 100 mA); 2 dây 3,3–40 mA; NAMUR (bản Xi) | 2 dây thường mở (SO) hoặc thường đóng (SC), 3,3–40 mA | PNP (tối đa 300 mA); NAMUR (bản Xi) | PNP (tối đa 300 mA); chuyển mức dòng 4/20 mA |
| Nguồn cấp | 6–30 VDC; Xi: 8–9 VDC | 6–30 VDC | 7–34 VDC, tiêu thụ ≤ 5 mA; Xi/XiM: 8–9 VDC, NAMUR ≤ 1 mA / ≥ 2,2 mA | Xem bài cảm biến siêu âm Dinel |
| Nhiệt độ | Quá trình −25…+105 °C (N-10); −30…+150 °C (NT-10) | −20…+70 °C | Quá trình −40…+105 °C (bản gioăng Viton −20…+105 °C; bản Xi đến +100 °C); môi trường −40…+80 °C | Môi trường −30…+70 °C (mã 01–06) |
| Áp suất / độ sâu | Đến 8 MPa (điện cực 10, 30, ở 30 °C) | Thả chìm đến 100 m | Đến 10 MPa; điện cực PTFE: 5 MPa đến 50 °C, 2,5 MPa trên 50 °C | Không tiếp xúc môi chất |
| Cấp bảo vệ | IP68 | IP68 (1 MPa) | IP67 (đầu nối); IP68 (ra cáp) | IP67; IP68 với ống bảo vệ cáp |
| Phòng nổ | Xi: II 1/2 G Ex ia IIC T6 Ga/Gb | Không có trong datasheet | Xi: II 1 G Ex ia IIB T5 Ga; XiM (hầm mỏ): I M1 Ex ia I Ma; chứng chỉ FTZÚ 16 ATEX 0139X | Xi: Ex ia IIB/IIA T5 |
| Kết nối | M18×1,5; M20×1,5; G 3/8″; G 1/2″; 1/2–14 NPT | Treo bằng cáp PVC 2 × 0,75 mm² | G 1/2″; G 3/4″; M27×2; Tri-Clamp ø 34 / ø 50,5 mm (chỉ với điện cực PTFE); điện: ra cáp hoặc đầu nối M12 | Ren G 3/4″–G 2 1/4″ theo mã dải |
CLS-23 có điện cực thanh ngắn 30 mm (mã 10, 11, 12) hoặc que 50–1000 mm (mã 20, 21, 30) và đạt SIL 1. Datasheet CLS-23S đang lưu hành là bản 10/2011; anh/chị nên hỏi hãng bản mới nhất trước khi đặt hàng.
Hướng dẫn chọn
- Báo cạn, báo đầy trong giếng và hố bơm nước: CLS-23S, đấu trực tiếp với cuộn relay hoặc ngõ vào số của PLC.
- Bồn chứa dầu, nước làm mát, dung dịch: CLS-23, chọn loại điện cực theo môi chất và vị trí lắp.
- Môi chất bám dính hoặc tạo bọt trên điện cực: RFLS-35 – cảm biến cao tần (không phải âm thoa rung), Dinel giới thiệu để thay cả cảm biến rung lẫn điện dung, có chức năng “cửa sổ môi chất” chỉ tác động với môi chất đã cài.
- Cần báo mức không tiếp xúc: ULS-53.
- Bình nhựa, thủy tinh không dẫn điện: Dinel có cảm biến lắp ngoài thành bình FLD-32 và GPLS-25; thông số cần tra datasheet riêng của từng mã.
Lưu ý lắp đặt và đấu nối
- Ngõ ra 2 dây (CLS-23S, CLS-23 kiểu S) mắc nối tiếp với tải; dòng tải phải nằm trong khoảng 3,3–40 mA.
- CLS-23S: chọn kiểu SO để báo mức thấp, SC để báo mức cao.
- Bản Xi dùng ngõ ra NAMUR, cần bộ khuếch đại hoặc bộ cách ly an toàn nội tại phù hợp.
- Sau khi lắp, nâng hạ mức thật (hoặc nhúng thử) để kiểm tra ngõ ra tác động đúng trước khi đưa vào khóa liên động bơm.
So với công tắc phao
Công tắc phao (phao từ trên ống dẫn hướng hoặc phao dây treo) rẻ, không phụ thuộc độ dẫn điện hay hằng số điện môi và dễ kiểm tra bằng tay. Đổi lại, phao tiếp xúc môi chất nên dễ kẹt khi có cặn bám, kết tinh, rác, và phải chọn theo tỷ trọng môi chất. Cảm biến điện dung, cao tần và siêu âm không có bộ phận chuyển động, phù hợp hơn ở các điểm báo mức quan trọng hoặc môi chất bẩn.
Câu hỏi thường gặp
Dinel CMF là sản phẩm gì?
Danh mục datasheet của Dinel không có mã CMF. Với nhu cầu báo mức thay công tắc phao, anh/chị có thể xem CLS-23, CLS-23S, RFLS-35 hoặc ULS-53.
CLS-23 dùng được cho cả dầu và nước không?
Có. Theo datasheet, CLS-23 dùng cho chất lỏng dẫn điện và không dẫn điện; chọn loại điện cực theo môi chất.
Có model báo mức Dinel nào đạt chứng nhận an toàn chức năng không?
CLS-23 đạt SIL 1 theo datasheet của hãng.
Cảm biến báo mức 2 dây đấu thế nào?
Với CLS-23S hoặc CLS-23 kiểu S, cảm biến mắc nối tiếp với tải (cuộn relay hoặc ngõ vào PLC); dòng qua tải phải nằm trong khoảng 3,3–40 mA.
Tài liệu tham khảo
- Dinel – danh mục datasheet: dinel.cz
- Dinel – nhóm cảm biến báo mức: dinel.cz
- Dinel – CLS-23 datasheet (bản do nhà phân phối lưu trữ): cdn.shopify.com
- Dinel – CLS-23S datasheet: cdn.shopify.com
- Dinel – RFLS-35 datasheet: cdn.shopify.com
Cần chọn thiết bị đo mức? Gửi môi chất, chiều cao và vật liệu bồn, nhiệt độ, áp suất, kiểu lắp và tín hiệu ra cần có về sales@hoantrantdh.com hoặc Zalo 0879 848 668.
Bài liên quan: thiết bị đo mức Dinel · cảm biến siêu âm Dinel · radar dẫn sóng GRLM-70
Từ cảm biến đo lường đến bảo trì dự đoán
Cảm biến đo lường chính xác là nền tảng để giám sát tình trạng thiết bị. Kết hợp với cảm biến rung không dây và phân tích dữ liệu, nhà máy biết trước khi bơm hỏng thay vì sửa khi đã dừng máy.
Giải pháp bảo trì dự đoán cho bơm → · Cảm biến rung không dây →
Để so sánh đầy đủ các công nghệ đo mức (radar, siêu âm, điện dung, thủy tĩnh, chênh áp) trước khi quyết định, xem bài tổng hợp so sánh thiết bị đo mức công nghiệp.
Cần báo giá hoặc tư vấn kỹ thuật?
Để lại thông tin, kỹ sư HOANTRANTDH phản hồi trong 24 giờ làm việc — chỉ cần số điện thoại.

BÀI VIẾT LIÊN QUAN
Dinel GRLM-70 (tên thương mại “Miranda”) là đồng hồ đo mức radar dẫn sóng của Dinel (Cộng hòa Séc), đo mức liên tục chất lỏng bằng que hoặc cáp nhúng trong bồn, ngõ ra 4–20 mA + HART hoặc RS-485 Modbus RTU, có bản phòng nổ. Bài này tóm tắt nguyên lý, thông số theo […]
Dòng cảm biến đo mức siêu âm của Dinel (Cộng hòa Séc) gồm ba đồng hồ đo mức liên tục ULM-53, ULM-54, ULM-70 và cảm biến báo mức ULS-53. Thiết bị đo không tiếp xúc, dùng cho chất lỏng, bùn và môi chất dạng sệt trong bồn, hố thu, kênh hở. Bài này so sánh […]
Dinel là nhà sản xuất thiết bị đo mức của Cộng hòa Séc, chuyên về cảm biến và công tắc mức cho chất lỏng và vật liệu rời. Danh mục datasheet hiện hành của hãng gồm các công nghệ: điện dung, cao tần, siêu âm, thủy tĩnh, radar dẫn sóng và các loại công tắc […]